IT: Beatrice Pellegrini nasce a Varese il 3 aprile 2003 e vive nella provincia di Varese.

​

L’arte ha sempre fatto parte della sua vita, accompagnandola nei momenti di solitudine, angoscia, tristezza e insicurezza. L’esistenza ha iniziato a risultarle pesante quando, durante l’adolescenza, una forte ondata di emozioni l’ha travolta.

​

La paura governava le sue giornate, costringendola a rimanere in casa per un periodo di circa cinque anni. Ancora oggi porta con sé uno strascico di questo lungo periodo, difficile da lasciar andare. Tuttavia, questa esperienza le ha permesso di esaminare profondamente sé stessa, sia interiormente che esteriormente, sul piano emotivo e fisico. L’introspezione è infatti protagonista delle sue opere.

​

Tale vissuto ha plasmato l’essenza dell’artista, rendendola consapevole del cambiamento e dell’importanza della dimensione emotiva, propria e altrui. Le sue opere rappresentano il suo mondo interiore: l’illustrazione del suo corpo e di quello degli altri, l’elaborazione di esperienze vissute e di sensazioni provate, siano esse fugaci o persistenti.

​

Spesso accompagna le sue opere con un “pensiero” scritto spontaneo, fluido e descrittivo, in dialogo diretto con l’illustrazione.

EN: Beatrice Pellegrini was born in Varese on April 3, 2003, and lives in the province of Varese.

 

Art has always been a part of her life, accompanying her through moments of loneliness, anguish, sadness, and insecurity. Life began to feel burdensome when, during adolescence, a strong wave of emotions overwhelmed her.

 

Fear dominated her days, forcing her to stay at home for about five years. Even today, she carries with her the aftermath of this long period, which is difficult to let go of. However, this experience allowed her to deeply examine herself, both internally and externally, on an emotional and physical level. Introspection is, in fact, the focus of her works.

 

This experience has shaped the essence of the artist, making her aware of the change and importance of the emotional dimension, both her own and that of others. Her works represent her inner world: the illustration of her own body and that of others, the elaboration of lived experiences and sensations, whether fleeting or persistent.

She often accompanies her works with a spontaneous, fluid, and descriptive written "thought," in direct dialogue with the illustration.